2 de noviembre de 2015

Jornadas Sefardíes

La coordinadora general de la Fundación San Millán de la Cogolla, Almudena Martínez y los Coordinadores de las Jornadas Uriel Macías y Casimiro Somalo han presentado las VIII Jornadas Sefardíes en La Rioja, que llevarán por título 'España y los sefardíes - Los sefardíes y España: Patrias e identidades'.

La aprobación por el Congreso de los Diputados el pasado mes de marzo de 2015 del Proyecto de ley de concesión de la nacionalidad española a sefardíes ha venido acompañada de una notable actividad diplomática por parte del gobierno español para explicar el objetivo y el alcance de la norma, en especial a las instituciones judías y sefardíes.

En este contexto, que vuelve a situar el tema sefardí en general –y la lengua judeoespañola en particular– en un punto destacado de la actualidad, parece casi obligado que esta Octava edición de las Jornadas Sefardíes de la Rioja se dediquen al estudio, análisis y, por qué no, al debate en torno a este asunto. La idea es mantener el formato habitual de anteriores ediciones, que incluye exposición, curso, seminario y actividades complementarias.

Las relaciones hispano-sefardíes contemporáneas abordadas desde las más diversas perspectivas (política, jurídica, social, literaria, etc.) serán el eje central de estas Jornadas. Como en ediciones anteriores, se contará con destacados especialistas españoles y extranjeros que a través de conferencias, seminarios y mesas redondas expondrán una visión panorámica de la realidad de los vínculos de los sefardíes con España y de las diferentes iniciativas españolas hacia los descendientes de los judíos expulsados de Sefarad desde principios del siglo XX hasta nuestros días. También habrá intervenciones de personalidades que de un modo u otro están relacionadas con la actual iniciativa legislativa y con la opinión de algunos sefardíes, sus destinatarios.

Las Jornadas se celebrarán del 9 al 11 de noviembre en la sede del Cilengua en San Millán de la Cogolla. La entrada es libre y gratuita y la Fundación San Millán ofrece becas de transporte y comedor.

Programa

Lunes 9 de noviembre

  • 19.30 Inauguración de la exposición bibliográfica "España descubre a los sefardíes".
  • 20.00 Sesión inaugural.José Ignacio Ceniceros, presidente de La Rioja y de la Fundación San MillánDaniel Kutner, embajador de Israel en España Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Instituto CervantesIsaac Querub, presidente de la Federación de Comunidades Judías de España.
  • Conferencia inaugural. Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Instituto Cervantes.

Martes 10 de noviembre

  • Seminario "Lectura comentada de textos sefardíes".
    • 10:00 Presentación: Paloma Díaz-Mas (CSIC, Madrid).
    • 10:30 Noticias de España en la prensa sefardí:Aitor García Moreno (CSIC, Madrid).
    • 12:00 Debates sobre la lengua en la prensa sefardí: Elena Romero (CSIC, Madrid).
  • Curso "España y los sefardíes - Los sefardíes y España: Patrias e identidades".
    • 16:00 Presentación: Casimiro Somalo.
    • 16:30 España y los sefardíes: Encuentros y desencuentros: Uriel Macías.
    • 17:30 El debate en torno a la concesión de la nacionalidad española a los sefardíes, de Pulido a la ley de 2015: José Antonio Lisbona (investigador y politólogo, Madrid).
  • Coloquio.
    • 18:45 La ley de 2015 de nacionalidad a los sefardíes: I ¿Por qué?.
    • Modera: Uriel Macías.
    • Participantes: Miguel de Lucas (director del Centro Sefarad-Israel, Madrid). Rafael Rodríguez-Ponga (secretario general del Instituto Cervantes). Karen Sarhon (directora del Ottoman-TurkishSephardic Culture Research Center de El Amaneser, Estambul). Fernando Rodríguez Lafuente (Fundación Ortega Marañón-Revista de Occidente, Madrid). Ignacio Ruiz (director de la Cátedra España-Israel, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid).

Miércoles 11 de noviembre

  • Seminario "Lectura comentada de textos sefardíes". Presidencia de la sesión: Claudio García Turza (CILENGUA, San Millán de la Cogolla.
    • 10.30 España y el retorno a Sefarad en los libros de memorias sefardíes: Pilar Romeu (Barcelona).
    • 12.15 Cartas en judeoespañol al senador Pulido: Paloma Díaz-Mas.
  • Curso "España y los sefardíes - Los sefardíes y España: Patrias e identidades"
    • 16:00 Hispanismo de los sefardíes: Rasgos y evoluciones (s. XX-XXI): Paloma Díaz-Mas.
    • 17:00 Realidad y fantasía en las relaciones recíprocas España-sefardíes, en palabras de Iacob M. Hassán: Elena Romero.
  • Coloquio
    • 18:00 La ley de 2015 de nacionalidad a los sefardíes: II ¿Para quién y cómo?
    • Modera: Casimiro Somalo.
    • Participantes: Francisco Javier Gómez Gálligo (director general de los Registros y del Notariado)Julio Martínez (director del Instituto Cervantes en Estocolmo).
    • Jorge Trías (abogado, Madrid).
    • Karen Sarhon (directora del Ottoman-TurkishSephardic Culture Research Center de El Amaneser, Estambul).
  • Divertimento.
    • 20:00 Nochada sefardí con Karen Sarhon (Directora de El Amaneser).

Cartel VIII Jornadas Sefardíes en La Rioja [pdf; 11,8 Mb]